voyages - Ginette & Caramel

voyages

Οι διακοπές μας στην Ελλάδα* (10)

Publié le 16 février 2020 par Eu e o Narcisse

* Nos vacances en Grèce

mercredi 17 avril 2019

Les retrouvailles avec "mon" lit de la chambre 309 ont été couronnées de succès : malgré deux ou trois réveils intempestifs, la nuit a été plutôt réparatrice.
Vers 9h00, nous retrouvons également le buffet pantagruélique du petit déjeuner.
10h00, nous voilà prêts à… faire quoi ? Nous avons arpenté Athènes dans tous les sens, où aller maintenant ?
Nous optons pour le quartier "Keramikos" (céramique) que nous n'avons vu qu'à moitié en début de séjour. La chasse au street art est encore une fois plus que fructueuse. Mais qu'allons-nous faire de toutes ces photos ? Et bien les trier "sévère", d'abord, et puis vous les présenter en deux fois !

Nous prenons notre temps, ce matin.
En nous promenant dans les rues d’Athènes, on ne peut pas ne pas remarquer le nombre de personnes se baladant avec un café frappé servi dans un grand gobelet.
Là, les gobelets attendent leurs propriétaires !

("erga" : travaux ? "DEDDHE" : la DDE ?!…)

Les rideaux baissées dévoilent des fresques originales, sympas et colorées.

Nous flânons dans Monastiraki…
Les marchands étalent leurs marchandises (meubles, vêtements, souvenirs, ustensiles…) jusque dans les rues. Il y en a pour tous les goûts...

Pope culture ?

Icônes ou cierges de couleur décorés d’un jouet pour Pâques…

… puis descendons en repassant par le Marché central d’Athènes, pour le spectacle et aussi pour acheter dans les petites rues qui bordent le marché des pistaches d'Egine et des pignons de pins.

Inévitablement, nous nous retrouvons dans le quartier de Psirri. Un petit koulouri pour la route et nous revoilà rue Eolou (Eole).
Les plus connus sont les koulouri de Psirri – 23 rue Karaiskaki. D'ailleurs, ici, ce ne sont pas les pizzas qui sont livrées en scooter mais les koulouris !

Pas tellement faim mais nous profitons du peu d'affluence à 13h30 pour nous offrir "le meilleur souvlaki pita d'Athènes" chez Kosta(s). Encore un moment qui m'aurait rajeuni de 30 ans s'il n'avait remplacé le tzatziki de ma jeunesse par de la sauce tomate…

Place Agias Irinis (Sainte Irène) la petite place, près de l’église Sainte Irène tout près de la rue Aiolou, au numéro 2, la boutique minuscule reconnaissable à sa file d'attente et sa petite terrasse.
A cette heure-ci, aucune file d'attente ! L'occasion est trop belle : nous allons enfin nous offrir les meilleurs souvlakis d'Athènes (paraît-il ! )chez Kosta !
Nous en commandons pour la modique somme de 2.50€.
Délicieux, ce souvlaki - malgré la barquette alu - que nous dégustons en terrasse au soleil en sirotant une Alpha bien sûr !

En grec, "souvlaki" signifie "brochette" et de façon générale, des grillades - le plus souvent du poulet, du porc ou un mélange de viande hachée appelé kebab (ce que nous avons mangé le premier soir) - servies enroulées dans du pain pita ou en kalamaki (brochette en bois).
Dans le giros, la viande est coupée en lamelles : le kebab de France (?)

Après cette pause bienvenue, allons donc au pied de l’Acropole mais loin de la cohue de Monastiraki et Plaka, arpenter les rues d'Anafiótika (Αναφιώτικα) - avant que la pluie n'arrive.
C'est par l'Agora antique que nous y pénétrons… et ça grimpe !
Nous parcourons au hasard les petites ruelles, montons ou descendons les escaliers. Nous prenons le temps de flâner.
Jolie balade dans les Cyclades avec, en toile de fond le Mont Lycabette !

Elle propose que nous retournions dans le petit "village" d'Anafiotika sous le soleil, cette fois. Arrivés là, nous constatons que le ciel se couvre à nouveau, et bientôt le tonnerre gronde. 16h00, il est temps de faire une pause. Ce sera chez Diodos, près de la Stoa. L'orage éclate enfin, violent et très pluvieux ! Ça dure une bonne demi-heure, le temps pour les vendeurs à la sauvette de fourguer quelques parapluies à 5€ et néanmoins défaillants à quelques touristes désemparés par cette météo que l'office de tourisme ne leur avait pas promise. Après deux heures à glander devant une Alfa et une orange pressée (mais pas trop…), nous voyons avec soulagement le soleil se repointer.

L'occasion de faire une pause au café le Diodos au bord de l'Agora antique et le long de la voie ferrée, là où s’enchaîne une longue succession de bars et de restos avec vue sur l'Acropole !
Le temps de nous installer en terrasse sous les immenses parasols et il pleut à verse. Le ciel arrose Athènes…
... puis bientôt ce sont des trombes d’eau et un orage aussi soudain que violent.
Par deux fois, coups de tonnerre comme deux explosions juste face à nous sur l'Acropole…
"Oh ! My god !" entend-on… (Bon, moi je n'en ai pas, de "god"…)
Nous apprenons plus tard (dans Ouest France !) ce qu'il en a été…

Cette rue Adrianou, piétonne et très passante, offre une superbe vue sur l'Acropole. Cela nous arrive rarement en fait de nous poser et d'observer les passants…

Nous repassons par la rue Pittaki, la rue des parapluies suspendus, qui mène droit au café Little Kook et à sa déco Mary Poppins (un peu chargée… qu'est-ce que cela doit être à l'intérieur !).

Nous décidons de remonter un peu vers notre hôtel. Et pour notre dernière pause casse-croûte, nous optons une troisième fois pour le Pame Kafeneio rue Aiolou (Eole, quoi !). Le rabatteur aimerait bien nous installer en terrasse (pour faire nombre et attirer le client, sûrement), mais ça caille un peu trop : on se pose quand même à l'intérieur !

Notre dernière étape culinaire se fera dans ce restaurant où nous avons pris nos habitudes
Mais que choisir pour ce dernier repas grec ?
Χταπόδι (poulpe grillé), σαρδέλας (sardines, grillées aussi), Πατάτες (frites), et tiropitakias (petits feuilletés au fromage), qui ne furent pas aussi bons que les tiropitas des boulangeries !
Un demi de blanc de la maison, deux cafés et zou, au lit !

Pame Tsipouro Pame Kafeneio - 31 Aiolou str., Athènes - Restaurant Avis, Numéro de Téléphone & Photos - Tripadvisor

https://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g189400-d14760477-Reviews-Pame_Tsipouro_Pame_Kafeneio_31_Aiolou_str-Athens_Attica.html

Pame Tsipouro Pame Kafeneio – rue Aiolou, Athènes

(C'est presque du street art, ça, non ?)

…

Οι διακοπές μας στην Ελλάδα* (9)

Publié le 9 février 2020 par Eu e o Narcisse

* Nos vacances en Grèce

mardi 16 avril 2019

Cette seconde nuit à Nauplie ne fut guère plus longue que la précédente. J'avais pourtant trouvé un stratagème pour masquer les lumières, mais ça n'aura pas suffi.
Le petit déjeuner n'est servi qu'à partir de 8h30, on a largement le temps de préparer les valises : on est censé rendre la voiture à 11h à Athènes, ça pourrait être un peu juste !

Sur la route, nous nous sommes arrêtés pour faire le plein sans acheter de sacs d'oranges ! Pourtant il y a des orangers à perte de vue…
11h20, arrivée chez Europcar : "No problem !"
Nous qui ne voulions pas conduire dans le centre d’Athènes... on ne s'en est pas mal sorti !
Comme nous sommes un peu tôt pour rejoindre l'hôtel et qu'il est presque midi…

Notre chambre n'étant disponible qu'à partir de 14h, nous nous installons au Kalamaki, bar-resto rue Drakou.
Brochette de porc très goûteuse, frites à l'huile d'olive et aux herbes (de Provence ?!). Ananas grillé arrosé de miel et cannelle pour elle, pas de dessert pour moi. Juste une bière !
Ce n'est pas le Kalamaki Bar de Kolonaki repéré sur le blog d'Hélène mais celui de la rue Drakkou, tout aussi bon !
Pas cher (notre addition s'élève à 17.70 € !) et un régal !

Puis nous remontons en métro jusqu'au White Lotus Hotel. On nous a gardé la même chambre : délicate attention réservée aux plus de cinquante ans ?
Sitôt installés, nous repartons en chasse.

un petit air des Beatles...

... et de Pink Floyd !

Nous retournons flâner dans les rues d'Exarchia pour prendre le temps de découvrir encore du street art et de nouvelles devantures de librairies.
Envie de retourner dans ces petites rues piétonnes, qui m'avaient marquées par les affiches collées sur les murs, les tags, les escaliers...

En terrain connu et amical...

Nous longeons le palais présidentiel et assistons par hasard à la relève de la garde, rue Irodou Attikou : 100 m en 10 min pour faire la relève !
Derrière le parlement grec, le Jardin national, le jardin public incontournable à Athènes.

Nous le traversons ensuite en diagonale pour nous diriger vers l'imposante enceinte du Stade Panathénaïque ou Kallimarmaro, Παναθηναϊκό Στάδιο ou Καλλιμάρμαρο, (où ont été célébrées dans l’Antiquité les compétitions athlétiques des Panathénées, que l'on appelaient ainsi en l’honneur de la déesse Athéna).
Le stade Panathénaïque a été rénové pour les premiers jeux olympiques de l’ère moderne en 1896 et aussi pour l’arrivée du marathon, dernière épreuve des J.O. de 2004. Il est construit en marbre blanc et en forme de U ce qui en fait son originalité. L’endroit est immense.
On peut jeter un bref coup d’œil gratuitement pour voir les gradins de marbre blanc et la piste depuis la place située juste devant, au bord d'une artère très passante, le Leoforos Vasileos Konstantinou.

Nous n'avons pas envie de pénétrer dans l’enceinte du stade pour 5€… et surtout j'avais récupéré l'info qu’une entrée, rue Archimidous, nous permettait de pénétrer dans le parc sur les flancs de la colline Ardittou /Ardittos. Nous glanons au passage quelques œuvres de street art dans ce quartier très résidentiel de Mets / Pangrati.
Nous ne sommes pas seuls, beaucoup de joggeurs arpentent les abords. Nous sommes tout en haut au niveau du dernier rang des gradins sans avoir à payer… De là, les vues sur l’Acropole et le mont Lycabette sont en plus très belles.

Après avoir fait le plein de photos, nous redescendons et nous voilà nez à nez avec la porte d’Hadrien. Nous zieutons de nouveau l’Olympiéion.

"Happy Hour" pour 3€20 rue Kidathinéon au bord de Plaka.
Nous prenons des forces avant un arrêt shopping pour trouver des souvenirs "made in Greece" pour nos gars, en évitant les babioles et autres attrape-touristes qui inondent les présentoirs des magasins.

"Le misanthrope" ? Ça me va…

Je voulais aller au "Forget me not", sur la rue piétonne Adrianou : LE magasin de souvenirs à ne pas manquer dans Plaka. On y trouve divers objets créés par des designers grecs, des souvenirs 100% grecs, personnages Playmobil , T-Shirts, livres, objets de déco, bijoux… plutôt de bon goût et orignaux.

Nous en ressortons avec un magnet en marbre avec la Chouette d'Athéna !
C'est dans une autre rue piétonne que nous trouverons les T-Shirts "100 % Greece".

La tour des Vents, le joyau de l’Agora romaine qui servait de cadran solaire, de girouette, de clepsydre et de boussole. Chaque côté représente un point cardinal et est orné d’un personnage flottant dans les airs, symbolisant le vent soufflant dans cette direction.

Dreyk the pirate, dont nous retrouverons encore quelques œuvres les jours suivants

Les quartiers de Monastiraki et de Psiri sont situés l’un à côté de l’autre au cœur d’Athènes avec une vue imprenable sur l’Acropole. L'occasion d'arpenter encore les rues des brocanteurs, d'admirer des fresques, du street art…

Dans la jolie rue Pittaki, nous marchons le nez en l'air : c'est la rue des parapluies suspendus !
Qui mène droit au Little Kook, un peu “too much” quand même !
(Et nous nous en souviendrons lors du Festival Interceltique d'août 2019 !)

Rue Esope... Ça me fait toujours bizarre de croiser mon bouquin d'histoire de 6ème à chaque coin de rue !

Marcher ça creuse !
Il est temps pour nous de trouver un restaurant pour bien terminer notre journée et de déguster enfin une bonne moussaka.
Pour le dîner, nous nous arrêtons au resto Oineas rue Esope (Aisopou), justement au cœur du quartier Psiri, repéré dans un guide de voyage.
La décoration années 50 du restaurant est surprenante. : les pubs émaillées à l'ancienne couvrent tous les murs.

Décembre 1959 ? A ta santé Picolo !

Salade grecque (Χωριάτικη σαλάτα) bof : ce n'est pas la saison de tomates et le poivron arrache un peu trop.
Moussaka avec des pommes de terre (?) (μουσακάς) parfumée à la cannelle et délicieuse,
souvlaki corrects pour moi.
Sans plus, malgré les éloges sur trip-machin !

Puis, direction le lit pour une bonne nuit de sommeil !

Bon, je suis bien élevé, quand même...

…