24 résultats pour “Epidaure”

* Nos vacances en Grèce

Réveil aux aurores ce matin pour aller découvrir Delphes !

7h10, nous prenons notre petit déjeuner. Je nous prépare également des sandwiches jambon-fromage pour le déjeuner.

Le métro à la station Metaxoughio nous mène directement à la station Sygrou Fix. Europcar nous confie notre Nissan blanche de location.

A 9h, nous quittons Athènes pour un trajet d'environ 2h15 vers l’ouest en direction de l’Attique.
Pour se rendre à Delphes (située à 170 km d’Athènes), il nous faut prendre l'autoroute E75 en direction de Lamia, sous la pluie. Le Mont Parnasse (2 457m), tout proche, abrite une station de ski très prisée des Grecs.
Il est encore enneigé !

Nous traversons Arachova, joli village de montagne à 940 m d'altitude et entamons la descente vers Delphes.
Le trajet en direction des sommets enneigés est assez facile malgré la pluie, on a fait beaucoup d’autoroute.

La Grèce est un pays très montagneux ! Beaucoup de routes en hauteur, de lacets… qui nous ont permis de voir des paysages magnifiques.
Les panneaux de signalisation sont rédigés à la fois en grec et en caractères latins, donc pas de problème de lecture. Le GPS est là aussi… aucun risque de se perdre !
Les Grecs ont une façon spéciale de conduire ! Ils roulent assez vite et n'hésitent pas à doubler. Les automobilistes qui roulent normalement ont donc pour habitude de rouler à moitié sur la bande d'arrêt d'urgence pour laisser passer les plus pressés. C'est un peu perturbant au départ.

Le long des routes, des autoroutes ou des chemins de campagne, au détour d'un virage, de minuscules chapelles sont plantées sur le bas-côté, aux endroits où ont eu lieu des accidents, soit en hommage aux personnes ayant perdu la vie, soit pour célébrer le fait qu'elles s’en sont sorties. Sur leur nom, les sites sont partagés entre "Afieroma" et "kandylaki"
De formes et de couleurs différentes, elles contiennent à l'intérieur, un petit autel, une photo, une carte, l'icône d'un saint patron, une petite lanterne à huile ou un cierge, des présents, des fleurs fanées...

Une fois arrivés à Delphes depuis Arachova, nous allons directement au site archéologique - un des plus visités de Grèce - à l’entrée de la ville.
De nombreux cars sont garés comme nous le long de la route. Les touristes en voyage organisé sont déjà là.  Beaucoup de groupes d'adultes et d'ados ! Beaucoup de Français…
12€, un seul billet pour l'accès au site antique et au musée archéologique.
Nous commençons la visite par le site et je pense que ce n’est pas mal dans ce sens là !

Nous voilà donc au cœur du sanctuaire de Delphes, un des lieux les plus sacrés de l'Antiquité dédié à Apollon, surtout connu pour les oracles de la Pythie. Un cadre enchanteur et grandiose, niché à flanc de montagne sur les contreforts escarpés du Mont Parnasse parmi les pins, les oliviers et les cyprès.
C'est immense et bien conservé avec des explications sous chaque édifice (même en braille… mais Marilyne ne sait pas lire le grec ancien !!)

 1. ex-voto des Argiens
 2. trésor de Sicyon
 3. trésor de Siphnos
 4. trésor des Thébains
 5. trésor des Cnidiens
 6. trésor des Athéniens
 7. portique des Athéniens
 8. colonne des Naxiens
 9. rocher de la Sibylle
10. source Castalie
11. autel d'Apollon
12. sanctuaire de Dionysos

Nous entamons notre montée en direction des ruines en empruntant "la Voie sacrée" qui nous mène tout d’abord au temple d’Apollon. Cette voie était autrefois bordée de plus de 3 000 statues.
C'est immense et ça grimpe !

Nous passons devant le fameux "omphalos", l’ομφαλός ou nombril du monde. Il s’agit d’une copie de la pierre conique blanche qui marquait l’endroit que Zeus avait désigné comme centre du monde : une simple pierre posée sur le point de chute de l'Omphalos sculpté en marbre qui, lui, est dans le musée.

Vingt-quatre ans que j'attendais ça : revoir le site de Delphes !
Bon, je l'ai déjà visité en 1981, 1987 et 1995, mais la magie reste la même… à ce détail près que les trois visites précedentes avaient eu lieu au mois de juillet, en plein cagnard, donc !
Là, je redécouvre l'endroit avec un autre regard sous ce printemps plus qu'arrosé ! Déjà, j'ai quelques (!) années de plus. Et puis surtout, toutes ces fleurs !! Comme à Athènes, ça m'impressionne vraiment. Et moi qui ne suis pas très "fleurs", je trouve qu'elles embellissent magnifiquement le site, comme autour de l'Acropole d'ailleurs.
Elles m'inspireront moult "jardins voyageurs" !

Peu de monuments sont encore debout à part l’ancien Trésor des Athéniens, un des rares bâtiments reconstitués par les archéologues.

Nous arrivons ensuite aux ruines du grand Temple d’Apollon dont il reste quelques colonnes intactes.

Malgré la météo plus qu'incertaine - et même franchement beurk depuis le matin ! -, nous aurons eu la chance que notre visite se déroule en atmosphère sèche, voire même agrémentée d'un petit rayon de soleil. Nous n'avons pourtant pas sacrifié à Apollon…

A chaque palier, une découverte archéologique et un paysage à couper le souffle.
Nous prenons le temps de nous poser, d'admirer les pierres posées au sol, les colonnes, le théâtre, le paysage… en essayant de nous faufiler à travers les groupes guidés plus ou moins à l’écoute !

Encore un effort, et nous débouchons dans l’enceinte du théâtre dont les tribunes ont été construites directement dans la pierre de la montagne. Il est situé au-dessus du temple d’Apollon, encore plus haut dans la montagne.
Le théâtre pouvait accueillir quelques 5000 spectateurs.

Impressionnant de se retrouver près de ce théâtre encore aujourd’hui en si bon état.
De là, la vue est magnifique sur la vallée et les champs d’oliviers, et sur le sanctuaire d'Athena Pronaia en contrebas. On aperçoit un des monuments les plus photographiés de Delphes, la tholos.

Nous poursuivons notre ascension. Nous n'aurons même pas à effectuer le dernier effort pour arriver au stade où se déroulaient tous les quatre ans les Jeux Pythiques… pour cause de fermeture.
Les dieux sont bons avec nous !  Nous avons droit au soleil et à un ciel bleu magnifique
Delphes, le site le plus visité après l'Acropole d'Athènes, ne nous laisse pas indifférents.
Belle et agréable découverte.

Bon, il y aura eu ce bémol : ne pas pouvoir grimper jusqu'au stade.
Non pas que je m'intéresse soudainement aux pratiques sportives, ni que je sois sensible à ce stade pas particulièrement bien conservé, si je me souviens bien.
En revanche, il y avait de là-haut une superbe vue sur le théâtre en contrebas et les montagnes environnantes !
Je me console en constatant que cette fois l'atmosphère est plutôt nuageuse aux alentours…

La pluie recommence à tomber.
Nous récupérerons le parapluie dans la voiture et descendons jusqu'au sanctuaire d’Athéna Pronaia et au gymnase, de l’autre côté de la route. Peu de touristes vont y descendre…

Il faut suivre la route dans la direction d’Arachova, le sanctuaire est ensuite indiqué sur la droite et il suffit de continuer le chemin.
Sur la gauche, nous débouchons sur une petite terrasse qui permet d’avoir une vue d’ensemble sur le lieu. Sur la droite, le chemin mène à la tholos avec ses trois colonnes de style dorique, sa forme arrondie et la chaîne de montagnes en arrière-plan.

1. ancien temple d'Athena
2. trésor des Massaliotes
3. tholos
4. nouveau temple d'Athena

Ça ne m'étonne pas que la Tholos soit un des monuments les plus photographiés ! Difficile d'exprimer l'émotion qui m'a prise une fois encore à son approche. Et rien n'aurait pas pu me dissuader de lui rendre cette visite, elle est si élégante même sous la pluie !

Nous remontons la route pour la visite du Musée archéologique de Delphes.
Lors de notre arrivée au musée, évidemment il y a foule…

Toutes les statues retrouvées sur le site de Delphes sont exposées au musée.

Le Sphinx ailé, offrande déposée par les Naxiens dans le sanctuaire d’Apollon.
Haut de 2m30, il couronnait une colonne de 10 mètres à l’ouest du portique des Athéniens.

C'est marrant, dans mon souvenir, le musée était plus grand ! Il m'inspirera tout de même quelques "berniques"... (relire ici et là)
En même temps, il y a foule, et nous n'arrivons pas vraiment à apprécier les œuvres exposées. Il  faut dire qu'il pleut à nouveau plus dru, et que les groupes s'y sont réfugiés. Ados assis dans l'entrée avec chacun son portable à la main, on n'aura au moins pas connu ça il y a 30 ans quand on était animateurs, Maryline !
Je ne m'attendais pas non plus à ce qu'il y ait autant de visiteurs à cette saison. Peut-être que la bonne idée aurait été d'arriver plus tard, une fois les groupes repartis. Nous ne le saurons sans doute jamais, et puis nous aurons au moins eu la chance que la météo se fasse assez clémente le temps de notre visite du site, ce qui n'a pas duré ensuite !

Nous repartons avec l'intention de nous arrêter dans la petite ville touristique d'Arachova, station de ski à flanc de montagne, située à une dizaine de kilomètres de Delphes.
De jolies maisons en pierres et des escaliers et ruelles que nous apercevons, au pas de course, sous la pluie.
Beaucoup de boutiques de souvenirs en bois avec un côté attrape-touristes, mais comme à Delphes avec une belle vue sur les montagnes.

Je ne me rappelle pas m'être déjà arrêté ici. Mais il pleut vraiment trop, et on ne voit que des touristes errer dans les rues. Alors on dégage rapidement !

C'est sous la pluie que nous retournons à Athènes.

En arrivant près de Nea Filadelfia dans la banlieue nord d'Athènes, le GPS nous annonce plus de 40 minutes de ralentissements. Nous nous fions à lui et le laissons nous guider à travers la banlieue résidentielle (et moins touristique) d'Athènes. Nous arrivons à 17h sous la pluie et sans encombres dans le centre que nous traversons pour atteindre Leofóros (avenue) Syngrou.
Une fois la voiture restituée… en vrac devant l'agence, nous prenons une belle saucée pour arriver à la station de métro. Il tombe des trombes d'eau.

A la station de métro Syntagma, Athéniens et touristes avec capes et parapluies cherchent un refuge.

Pour patienter en espérant une accalmie, nous flânons dans une vente caritative de livres…
On craque pour " Καληνύχτα ! " - Bonne nuit ! - de Claire Masurel en grec pour 1 €.

C'est archi trempés et tout dégoulinants que nous arrivons rue Aiolou au Pame Tsipouro Pame Kafeneio, le restaurant d'hier soir…
Le serveur nous conseille le plat du jour : un stifádo (στιφάδο) de porc, une sorte de ragoût bien nourrissant et délicieux avec des pommes de terre confites au four.
Avec en entrée un dakos (cela ressemble à des bruschette italiennes) des tranches de pain rassis grillées imbibées d'huile et couvertes de dés de tomates, de petits cubes de feta, d'herbes (origan et menthe), d'olives, de câpres et de quelques tranches de concombre. Très bon !

Au restaurant, le pain est systématiquement apporté sur la table et est facturé à un prix symbolique (souvent de 0,80€ à 2€ pour le pain et les couverts). On nous sert toujours un verre d’eau à notre arrivée.

C'est vrai, c'est beaucoup de route pour aller d'Athènes à Delphes. Certains sites ou blogs suggèrent de prendre une ligne de car, le train… Ça m'a l'air par contre assez galère !
Dans notre petite bagnole, la route s'est faite assez facilement, juste un bémol pour la musique à la radio ! (J'avoue que je suis rentré en France sans avoir craqué pour la musique grecque, loin s'en faut !)
Nous ne regrettons absolument pas cette excursion, surtout moi je crois, doublement heureux d'avoir pu revoir ce lieu fantastique, et de lui avoir fait découvrir.
Si j'ai un regret sur ce voyage - et pour les deux précédents que j'ai effectués dans ce pays -, c'est de ne pas avoir revu les Météores. Mais là, c'est vraiment trop loin au nord ! Il faut dire qu'en 1981, nous étions venu par la route, via l'Autriche, l'Italie et la défunte Yougoslavie, alors c'était sur la route.
Mais on était jeunes !…
Allez, après ce dîner encore très goûteux dans ce resto si agréable, il était grand temps de se rentrer à l'hôtel !

Nos vacances en Grèce (1) : Lorient-Athènes - Lundi 8 avril 2019
Nos vacances en Grèce (2) : Athènes - Mardi 9 avril 2019
Nos vacances en Grèce (3) : Athènes - L'Acropole - Mercredi 10 avril 2019
Nos vacances en Grèce (4) : Athènes - Le Pirée - Jeudi 11 avril 2019
Nos vacances en Grèce (5) : Delphes - Vendredi 12 avril 2019
Nos vacances en Grèce (6) : Athènes - Samedi 13 avril 2019
Nos vacances en Grèce (7) : Corinthe - Epidaure - Nauplie - Dimanche 14 avril 2019
Nos vacances en Grèce (8) : Nauplie - Lundi 15 avril 2019
Nos vacances en Grèce (9) : Athènes - Mardi 16 avril 2019
Nos vacances en Grèce (10) : Athènes - Mercredi 17 avril 2019
Nos vacances en Grèce (11) : Athènes street art- Mercredi 17 avril 2019
Nos vacances en Grèce (12) : street art encore
Nos vacances en Grèce (13) : fin ? - Jeudi 18 avril 2019

* Nos vacances en Grèce

Mais qu'est-ce qu'on a fabriqué ce matin-là ?!
La grasse matinée ? J'en doute fortement. Traîné au petit déj ? Possible, on ingurgite de plus en plus : c'est goûteux, varié, on s'habitue à manger plus que d'habitude, et puis ça nous suffit du coup pour sauter le déjeuner.
Bref j'ai un trou : je ne peux que constater le peu de photos réalisées jusqu'à l'heure du-donc déjeuner.

Ce dont je me souviens, c'est qu'on a passé pas mal de temps dans les transports. Pour aller chez Europcar, d'abord, réserver une voiture pour le lendemain. On a dû marcher jusqu'à Omonia pour s'éviter une correspondance de métro, on est tellement mieux à l'extérieur !

Nous quittons l'hôtel en direction de la station de métro Omonia avec arrêt à la station Syngrou-Fix.
Tous les loueurs de voiture sont sur cette avenue. Nous nous occupons donc en ce début de matinée de la location d'une Nissan Micra pour aller dans un premier temps découvrir Delphes puis faire un saut de deux jours à Nauplie dans un deuxième temps.

Nos deux locations enregistrées, nous voilà à chercher désespérément la station du tramway censé nous mener au Centre Culturel Stavros Niarchos… tout au bout de l'avenue Syngrou, qui descend du centre d’Athènes à la mer, la baie de Faliro. Comme ça fait quand même une trotte à pied, nous optons pour le métro.

Nous descendons à la station Faliro au sud d'Athènes, un peu avant Le Pirée, avec d'un côté le Stade de la Paix et de l'Amitié et de l'autre le stade de couleur rouge de l'Olympiakos.
Nous errons une bonne heure au milieu d'un nœud autoroutier et des décors en friche des sites olympiques, laissés à l’abandon après la fin des JO d’Athènes. C'est un peu glauque comme balade.
Le stade qui a accueilli la compétition de beach volley en 2004 semble bien abandonné. (Pas de quoi affoler la carte SD donc…)

Les sites abandonnés des Jeux olympiques d'Athènes 2004
Grégoire Fleurot - 14 août 2014 – Slate.fr

En désespoir de cause, nous abandonnons les recherches et filons sur Le Pirée. La matinée s'est écoulée, et on n'avait pas dû bâffrer tant que ça le matin : nos estomacs se rappellent à nous. Nous nous arrêtons presque tout de suite à la terrasse du "To Steki tou Artemi", attirés par une tablée de "locaux" en train de déguster des fritures diverses et variées. Tout cela sent le typique pas-trop-pour-touristes. Bonne pioche ! (Une petite virée sur Youtube aujourd'hui me le confirme d'ailleurs…)

Nous avons opté pour un repas composé d'une salade grecque, de poulpe et de sardines grillées, d'une assiette de frites maison tout en zieutant la tablée d'habitués juste à côté qui se régalent de fruits de mer.

Un feuilleté à la cannelle nous est offert en guise de dessert. Le repas terminé, je récupère auprès de la poissonnerie attenante une feuille de papier ciré qui sert à faire un cône pour emballer poissons et fruits de mer…
"C’est qui le Pirée ?" interrogeait naïvement Obélix, en apercevant au large le plus grand port de l’Antiquité.

Le Pirée (Piraeus ou ο Πειραιάς ), c'est le Port d'Athènes, à 12 km du centre, l'un des plus grands ports de passagers au monde, le point de départ des ferries qui emmènent les touristes vers les îles
Au Pirée, il y a en fait trois ports :
A l'ouest, Kantharos, le plus grand, le port de commerce et de croisière.
Nous passons notre chemin et partons plutôt flâner dans les rues du centre du Pirée.

Nous bifurquons au milieu, vers Zea, le port de plaisance avec sa marina et ses yachts luxueux. Ce n'est pas non plus notre préféré… Nous nous baladons sur la promenade jusqu'au monument en mémoire du génocide des Grecs Pontiques. Entre 1916 et 1925, 360000 grecs ont été persécutés, massacrés, expulsés par les Turcs.

Bon, balades dans les rues, rien de passionnant, en fait… Les bateaux moi, hein… Pas envie d'aller vers les quais des ferries, encore moins vers la Marina. Allez, on se dirige vers l'est, le petit port de Microlimano encerclé de bars et restos.

Nous arrivons à Microlimano ("le petit port"), le port de pêche bordé de nombreux bars et restaurants (soit plutôt chics ou soit complètement à l'abandon… ).

Il est quasi impossible de se promener sur le quai (entre la rue Akti Koumoundourou et la mer), puisque les restos y sont installés. L’expression "avoir les pieds dans l’eau" prend ici tout son sens.

C'est dans le dernier bar de cette rue Akti Koumoundourou que je déguste enfin LE café frappé grec,  καφές φραπέ, sans sucre (sketo), avec beaucoup de mousse et plein de glaçons. Ici, les grecs le boivent à toute heure de la journée dans un gobelet plastique ou un Tupperware, avec une paille.
Bon, j'ai goûté… et je ne suis pas fan !
J'aurais dû prendre une Fix. (Fix, Mythos et Alpha les trois marques nationales de bières)

En fait, ce matin, nous étions tout près du port de Microlimano. Nous apercevons le stade de couleur rouge…
Nous n'avons plus le courage de monter sur les hauteurs du quartier Kastella. Nous longeons le canal qui entoure un parc et les infrastructures sportives à l'abandon depuis les JO et arrivons à la station du tramway. Une Grecque nous vient en aide et nous assure que le tramway existe bien et qu'il ne va pas tarder.

Le tramway fait à nouveau partie de la vie des Athéniens depuis les Jeux Olympiques d'Athènes en 2004. La ligne 1 (rouge) relie Le Pirée à Syntagma.
Le tramway nous mène de Faliro à Tzitziphies sur le Léoforos Posidonos (le périphérique athénien qui longe la baie de Faliro)

Arrivés à contresens par la petite entrée, au bout du canal, nous découvrons enfin le Centre Culturel Stavros Niarchos, construit en 2016 par Renzo Piano. Le site est sorti de terre à Kallithéa (“belle vue”… sur la mer), dans la banlieue d’Athènes, au bout de l’avenue Syngrou, sur l’emplacement d’un ancien hippodrome devenu parking pour les JO.
C'est un immense bâtiment aérien, qui comprend l'opéra et la nouvelle bibliothèque nationale, entouré d’un vaste jardin paysager. On voit la ville d'Athènes encerclée par ses collines.

Nous montons sur le “Phare”, cet espace ouvert situé sur le toit de l’opéra : la vue à 360 degrés est grandiose.

J'avais découvert la bibliothèque sur Internet mais là pour de vrai, cernée de livres sur une hauteur vertigineuse c'est encore plus impressionnant. Conçue pour recevoir 750000 volumes, elle est immense, moderne, claire, fonctionnelle et lumineuse.
Un petit tour du côté de l'espace pour enfants. Beaucoup de livres et une exposition temporaire.

Un endroit bien sympathique pour flâner ou pour courir…
Autour du canal, la “NO FINISH LINE” d’Athènes, course de charité, a commencé le mercredi 10 avril à 19h00 et finit après 90 heures consécutives, le dimanche 14 avril à 13h00.
C’est une course sans limite de temps, ni de distance, dont les kilomètres sont convertis en argent (0,50 € par kilomètre), afin de soutenir les projets de “Ensemble pour les enfants”, une association de fondations et d’organisations dans le domaine de la protection de l’enfance.

Nous repartons tranquillement vers l'arrêt de la navette. Elle part chaque demi-heure pour relier gratuitement Syntagma et le Centre culturel avec un arrêt à la station de métro Syngrou-Fix.
Nous avons bien fait d'arriver tôt, il n'y a qu'une vingtaine de places…
Le minibus part à 19h30 et parcourt en quinze minutes la grande avenue Syngrou, presque une rocade tant le trafic y est dense, et les commerces sont de plus en plus glauques au fur et à mesure qu'on avance (sex-shops, cabarets...).
Terminus Place Syntagma !
Nous descendons direction la rue Aiolou, en quête d'un resto.

Un portier rabatteur nous vante sa carte.
La cuisine grecque nous tente évidemment ainsi que le décor très coloré. Des Athéniens, ou en tout cas des Grecs, sont attablés et fêtent un anniversaire… c'est plutôt bon signe !
On ne fera pas durer le suspense plus longtemps. Nous avons un petit faible pour la cuisine grecque, ses saveurs et ses subtilités.

J'avoue que le sans-gêne et le bagoût du rabatteur a failli nous faire poursuivre notre chemin. Cela aurait été une erreur : cet endroit va devenir notre resto de prédilection !

Tzatziki ,Moussaka, et des γεμιστά (gemista ou yemista) , tomates et poivrons farcis à la grecque avec du riz et des légumes : tout simple, bien parfumé et très bon !
Kali orexi ! Bon appétit !

La plupart des tavernes ne servent pas de dessert. Ici, deux tranches de halva à la cannelle (de la semoule cuite à l'eau) nous sont offertes à la fin du repas.

Voilà donc le genre d’endroit comme on les aime, où on se sent bien sans savoir pourquoi, où l’on reviendra sans se poser de question.

Bien lestés pour la nuit, nous retrouvons avec plaisir notre hôtel et son lit confortable, avec la promesse du lendemain : revoir Delphes !

Nos vacances en Grèce (1) : Lorient-Athènes - Lundi 8 avril 2019
Nos vacances en Grèce (2) : Athènes - Mardi 9 avril 2019
Nos vacances en Grèce (3) : Athènes - L'Acropole - Mercredi 10 avril 2019
Nos vacances en Grèce (4) : Athènes - Le Pirée - Jeudi 11 avril 2019
Nos vacances en Grèce (5) : Delphes - Vendredi 12 avril 2019
Nos vacances en Grèce (6) : Athènes - Samedi 13 avril 2019
Nos vacances en Grèce (7) : Corinthe - Epidaure - Nauplie - Dimanche 14 avril 2019
Nos vacances en Grèce (8) : Nauplie - Lundi 15 avril 2019
Nos vacances en Grèce (9) : Athènes - Mardi 16 avril 2019
Nos vacances en Grèce (10) : Athènes - Mercredi 17 avril 2019
Nos vacances en Grèce (11) : Athènes street art- Mercredi 17 avril 2019
Nos vacances en Grèce (12) : street art encore
Nos vacances en Grèce (13) : fin ? - Jeudi 18 avril 2019